探鳴,為美好發(fā)聲!
探鳴以中國(guó)命名行業(yè)健康發(fā)展為己任,務(wù)實(shí)研發(fā)行之有效的命名理論與流程。深入挖掘語(yǔ)言之美,為客戶提供高品質(zhì)音,型,意俱佳的品牌名稱(chēng)。探鳴以傳播學(xué)、營(yíng)銷(xiāo)學(xué)、廣告學(xué)、漢語(yǔ)言文學(xué)及語(yǔ)用學(xué)為理論依據(jù),結(jié)合行業(yè)特質(zhì)、自身資源、競(jìng)爭(zhēng)業(yè)態(tài)、品牌發(fā)展戰(zhàn)略等因素創(chuàng)作性的標(biāo)準(zhǔn)化、流程化、可視化而形成探鳴科學(xué)品牌命名體系。
隨著全球化的推進(jìn),國(guó)際品牌在中國(guó)市場(chǎng)的影響力越來(lái)越大。為了更好地適應(yīng)中國(guó)消費(fèi)者的需求,許多國(guó)際品牌紛紛采用中文名稱(chēng)來(lái)命名自己的產(chǎn)品或服務(wù)。這些中文名稱(chēng)在傳達(dá)品牌形象和吸引消費(fèi)者方面發(fā)揮著重要的作用。本文將為您匯總一些知名國(guó)際品牌的中文名稱(chēng),
麥當(dāng)勞(McDonald's)
可口可樂(lè)(Coca-Cola)
耐克(Nike)
阿迪達(dá)斯(Adidas)
星巴克(Starbucks)
雅詩(shī)蘭黛(Estée Lauder)
賽百味(Subway)
維多利亞的秘密(Victoria's Secret)
斯沃琪(Swatch)
路易威登(Louis Vuitton)
愛(ài)馬仕(Hermès)
高露潔(Colgate)
豪邁(Hermes)
蘭蔻(Lanc?me)
雷朋(Ray-Ban)
惠普(HP)
松下(Panasonic)
佳能(Canon)
聯(lián)想(Lenovo)
耐克(Nike)
雅虎(Yahoo)
奧迪(Audi)
必勝客(Pizza Hut)
奔馳(Mercedes-Benz)
寶潔(Procter & Gamble)
資生堂(Shiseido)
愛(ài)他美(Aptamil)
施華洛世奇(Swarovski)
迪士尼(Disney)
賽諾菲(Sanofi)
美寶蓮(Maybelline)
斯凱奇(Skechers)
威露士(WD-40)
雅馬哈(Yamaha)
西門(mén)子(Siemens)
雅培(Abbott)
施巴(Sebamed)
雅娜(Yana)
小米(Xiaomi)
飛利浦(Philips)
雅詩(shī)蘭黛(Estée Lauder)
愛(ài)馬仕(Hermès)
高露潔(Colgate)
美寶蓮(Maybelline)
卡地亞(Cartier)
嬌韻詩(shī)(Clarins)
蘭蔻(Lanc?me)
施華洛世奇(Swarovski)
路易威登(Louis Vuitton)
瑞士軍刀(Victorinox)
碧歐泉(Biotherm)
蒂芙尼(Tiffany & Co.)
湯姆斯(TOMS)
雷朋(Ray-Ban)
瑞士百達(dá)翡麗(Patek Philippe)
卡爾文·克萊恩(Calvin Klein)
歐舒丹(L'Occitane)
杜嘉班納(Dolce & Gabbana)
雅漾(Avène)
索尼(Sony)
愛(ài)立信(Ericsson)
哈雷(Harley-Davidson)
維他命(Vitamin)
宜家(IKEA)
喬丹(Jordan)
藍(lán)寶石(Sapphire)
布魯克斯(Brooks)
安踏(ANTA)
羅技(Logitech)
喜力(Heineken)
派克(Parker)
法拉利(Ferrari)
賓利(Bentley)
雅馬哈(Yamaha)
羅蘭(Roland)
布魯克林(Brooklyn)
斯凱奇(Skechers)
尤尼克斯(Yonex)
雷朋(Ray-Ban)
樂(lè)高(LEGO)
維尼熊(Winnie the Pooh)
銀行巴克萊(Barclays)
瑞士軍刀(Victorinox)
伊蒂之屋(Etude House)
紀(jì)梵希(Givenchy)
湯姆斯(TOMS)
天梭(Tissot)
三菱(Mitsubishi)
雙星(DoubleStar)
亞馬遜(Amazon)
雷神(Thor)
雅虎(Yahoo)
富士康(Foxconn)
索尼愛(ài)立信(Sony Ericsson)
佳能(Canon)
這些品牌的中文名稱(chēng)往往是通過(guò)音譯或意譯來(lái)實(shí)現(xiàn)的,以保留品牌的發(fā)音特點(diǎn)或傳達(dá)其核心價(jià)值。一些品牌選擇保留原英文名稱(chēng)的音譯形式,以確保品牌在全球范圍內(nèi)的一致性和可識(shí)別性。其他品牌則可能進(jìn)行意譯,將品牌的含義或形象轉(zhuǎn)化為符合中國(guó)文化背景的名稱(chēng)。
中文名稱(chēng)的選擇對(duì)品牌在中國(guó)市場(chǎng)的定位和認(rèn)可度起著重要作用。一個(gè)好的中文名稱(chēng)能夠更好地傳達(dá)品牌的形象和核心價(jià)值,吸引目標(biāo)消費(fèi)者并建立品牌的認(rèn)可度和忠誠(chéng)度。
需要注意的是,中文名稱(chēng)的選擇應(yīng)遵循適當(dāng)?shù)奈幕舾行院褪袌?chǎng)調(diào)研。在進(jìn)行品牌名稱(chēng)的翻譯或創(chuàng)造時(shí),應(yīng)深入了解目標(biāo)市場(chǎng)的文化、語(yǔ)言和消費(fèi)者習(xí)慣,確保名稱(chēng)在語(yǔ)言表達(dá)和文化意義上的準(zhǔn)確性和適應(yīng)性。
總而言之,國(guó)際品牌的中文名稱(chēng)是品牌在中國(guó)市場(chǎng)上取得成功的重要因素之一。這些名稱(chēng)的選擇和翻譯需要綜合考慮品牌形象、文化背景和消費(fèi)者認(rèn)知等因素,以確保品牌在中國(guó)市場(chǎng)上的傳播和認(rèn)可。
這些品牌的中文名稱(chēng)在中國(guó)市場(chǎng)上廣為人知,并且在消費(fèi)者中建立了良好的認(rèn)可度和品牌形象。每個(gè)品牌的中文名稱(chēng)都有其獨(dú)特的音譯或意譯方式,旨在在中國(guó)文化和語(yǔ)言背景下保持品牌的特點(diǎn)和意義。選擇合適的中文名稱(chēng)對(duì)于品牌在中國(guó)市場(chǎng)的定位和成功至關(guān)重要。
搜索感興趣的內(nèi)容
添加探鳴顧問(wèn)微信
解決命名所有問(wèn)題
打開(kāi)微信,點(diǎn)擊右上角“+”,點(diǎn)擊“添加朋友”,粘貼微信號(hào)即可
復(fù)制成功
復(fù)制成功
搜索感興趣的內(nèi)容